When I read the mails of Milton Ponson, I understand why, as the only Child- and Adolescent Psychiatrist on Aruba in 2008 -2010, I was not contacted by UNICEF which conducted an investigation in 2010, nor invited to be part of any commission against child abuse.
Subject: Criticism of Rita is justified
Message: As a director of an international human rights organization (RAINBOW WARRIORS) active on Aruba and which was blacklisted a couple of years ago to prevent us from informing Nils Kastberg, UNICEF reporter, OF ALL THINGS about the central theme of Rita's book, I support her criticisms one 100%. What happens on Aruba defies every Dutch standard of decency and is a shame for the kingdom of the Netherlands.It is a about time for an independant investigation of the thruth by UNICEF and others to investigate the complaints about the police, the justice department and public prosecution to the bottom.
(May 2012)
Translated from original Dutch message:
Naam: Milton
Ponson
Onderwerp: Kritiek Rita is terecht
Onderwerp: Kritiek Rita is terecht
Bericht: Als voorzitter van een internationale mensenrechtenorganisatie gevestigd en o.a. werkzaam op Aruba, welke enkele jaren terug op een zwarte lijst werd geplaatst om te voorkomen dat we aan de UNICEF rapporteur Nils Kastberg UITGEREKEND het centrale thema van het boek van Rita aan de kaak zouden stellen onderschrijf ik de kritiek voor 100%.
Wat op Aruba gebeurt tart alle Nederlandse normen van fatsoen en is een blamage voor het Koninkrijk der Nederlanden.
Het wordt tijd voor een onafhankelijke waarheidsvinding door UNICEF en anderen om met name de klachten aan het adres van politie, justitie en met name het OM op Aruba tot op de bodem uit te zoeken.
Dear Rita,
The whole field of the human rights, defined on http://www2.ohchr.org/english/law/ is being infringed upon on Aruba and in some cases systematically, on a big scale and shaded from inspection. The treatment of minors, including abuse, must therefore be seen in the context of all treaties which apply to Aruba.
By abuse we understand: (1) sexual abuse, including incest, (2) sexual exploitation by means of prostitution and pornography, (3) abuse at home by (foster) parents (4) abuse at school, (5) abuse by the justice department at the moment of arrest, interrogation and detention, (6) abuse by care takers, (7) abuse during sport, etc
You must understand that effective, regular periodic reporting is prescribed by a number of conventions, but that they are not sufficient, as field data collected and provided by third parties in the civil society are often not taken into account.
Most NGOs (Non Governmental Organizations) in society that focus on the rights of the child are subsidized by the Aruban government and therefore will be very reluctant to openly report wrongdoing. It is no coincidence that of all the three independent NGOs, Amnesty Aruba, Fundacion Lisette Gomes and Rainbow Warriors Core Foundation are held on the sideline to not disturb the idyllic impression that Aruba is dealing with the rights of the child.
Rainbow Warriors Aruba
Milton Ponson, President
Rainbow Warriors Core Foundation
Rainbow Warriors Core Foundation
(Rainbow Warriors International)
P.O.Box 1154, Oranjestad
Aruba, Dutch Caribbean
Phone: +297 568 5908 or 011-297 568 5908 (from USA)
translated from Dutch:
Beste Rita,
Het gehele veld van mensenrechten, gedefinieerd op http://www2.ohchr.org/english/law/ is op Aruba onderhevig aan schendingen, en in sommige gevallen systemisch, grootschalig en afgeschermd van inspectie.
De behandeling van minderjarigen, daaronder begrepen mishandeling moet daarom gezien worden in de context van alle mogelijk van toepassing zijnde en uitgevoerde verdragen op Aruba.
Onder mishandeling wordt dan begrepen (1) sexuele mishandeling m.i.v. incest, (2) sexuele uitbuiting d.m.v. prostitutie en pornografie, (3) mishandeling thuis door (pleeg)ouders, (4) mishandeling op school, (5) mishandeling door justitie bij aanhouding, verhoor en detentie, (6) mishandeling door zorgverleners, (7) sexuele mishandeling in de sport enz.
U moet begrijpen dat doelmatige en regelmatige periodieke rapportage door een aantal verdragen is voorgeschreven, maar dat die niet toereikend is, omdat gegevens uit het veld verzameld en verstrekt door derden in het maatschappelijk veld vaak niet meegenomen worden.
Daar komt nog bij dat de meeste NGO's in het maatschappelijk veld die zich toeleggen op de rechten van het kind door de Arubaanse overheid gesubsidieerd worden en derhalve erg terughoudend zullen zijn in het openlijk rapporteren van misstanden.
Het is niet toevallig dat uitgerekend de drie onafhankelijke NGO's, Amnesty Aruba, Fundacion Lisette Gomes en Stichting Rainbow Warriors Core aan de kantlijn gehouden worden om de idyllische vertoning van de aanpak van kinderrechten op Aruba niet te verstoren.
Rainbow Warriors Aruba
Milton Ponson, President
Rainbow Warriors Core Foundation
Rainbow Warriors Core Foundation
(Rainbow Warriors International)
P.O.Box 1154, Oranjestad
Aruba, Dutch Caribbean
Phone: +297 568 5908 or 011-297 568 5908 (from USA)
No comments:
Post a Comment